ESAL
Connexion

ÉSAL — site de Metz
1, rue de la citadelle
57000 Metz
03.87.39.61.30
metz@esalorraine.fr
ESALESALESAL

PROJECTION DU FILM   Miroir Séb Fragile !  & DISCUSSION AVEC LES ARTISTES  SIRAH FOIGHEL BRUTMANN & EITAN EFRAT

UN EVENEMENT EN PARTENARIAT AVEC LE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN – LA SYNAGOGUE DE DELME

Dans le cadre du week-end de l’Art Contemporain (WEAC)

 VENDREDI 17 MARS 2017 A PARTIR DE 14h30
Amphithéâtre de  l’ESAL
1, rue de la citadelle
57000 Metz 
Miroir Séb Fragile ! est un film musical réalisé pour le caméra-man Sébastien Koeppel. Le film a été tourné pendant deux jours à l’occasion d’une session d’enregistrement, une expérimentation par l’improvisation  – dans la musique et la fabrication d’images. Il a été filmé sur des films 16 mm conservés par Sébastien Koeppel, dont certains ont expiré depuis longtemps. La musique est jouée par The Ramirez Brothers. Les enregistrements sonores ajoutent une dimension interprétative et ont été modifiés par Laszlo Umbreit et Sylvie Bouteiller. Le tournage est réalisé par Artur Castro Freire et Boris Belay, modifié et arrangé manuellement par Artur Castro Freire et Eitan Efrat. L’œuvre est une invitation à se réunir autour de l’événement de la projection du film et de la musique. Entre l’absence et la présence, le texte entre en scène, créant un passage direct à la lumière.

 

Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat, Miroir Séb Fragile !, 2017, film still, 16mm, couleur et n&b, 4:3, son stéréo. Courtesy des artistes.
Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat, Miroir Séb Fragile !, 2017, film still, 16mm, couleur et n&b, 4:3, son stéréo. Courtesy des artistes.     1/2